Francesca Anderegg returns to the Dame Myra Hess Memorial Concert Series in Chicago to perform "Contemporary Voices from Latin America."